Plus d’un millier de villes canadiennes en 106 jours, telles sont les proportions épiques du relais de la flamme olympique de Vancouver 2010.